Политика за приватност
Оваа Политика за приватност ги утврдува принципите и опсегот на обработката на вашите лични податоци, како и вашите права и нашите обврски како Контролор. Со современи технички и организациски мерки, настојуваме да обезбедиме висок степен на заштита на личните податоци што ги обработуваме за да ги заштитиме од неовластен пристап.
Контролорот на податоци е:
LPP S.A. со регистрирано седиште во Гдањск, ул. Łąkowa 39/44, внесено во Националниот судски регистар, одржуван од Окружниот суд Гдањск-Пółnoc во Гдањск, 7-мо трговско одделение на Националниот судски регистар (KRS), под број KRS бр. 0000000778, со основна главнина од 3.710.380 PLN (целосно платена), REGON (Национален регистар на бизниси) 190852164 и NIP (Даночен идентификациски број) 583-10-14-898 (во понатамошниот текст: “LPP”).
Контакт со Инспекторот за заштита на податоци (DPI) и прашања поврзани со лични податоци:
Можете да ни испратите извештаи или барања во врска со вашите лични податоци на еден од следниве начини:
- преку е-пошта на следнава адреса: dataprivacy@lpp.com,
- со писмо на следнава адреса: LPP S.A. ул. Łąkowa 39/44, 80-769 Гдањск.
Цел на обработката
Ги обработуваме вашите лични податоци со цел:
- одржување деловни односи,
- обезбедување проток на информации за работењето на компанијата,
- водење комуникација поврзана со работењето на компанијата на официјалните канали на социјалните мрежи,
- извршување активности за промоција на компанијата и брендовите поврзани со компанијата,
- одговарање на пораките што ни ги испраќате на наведените адреси за контакт или преку социјалните мрежи,
- обезбедување правилно прикажување на содржината на веб-страницата,
- контрола и анализа на сообраќајот на веб-страницата.
Правна основа за обработка
Вашите податоци ги обработуваме на основа на легитимниот интерес на LPP за оптимизирање на неговото деловно работење, вклучувајќи промоција на активностите на компанијата (директен маркетинг), што е неопходно за правилно извршување на неговото деловно работење. Правната основа за обработка на вашите податоци произлегува од Член 6(1)(f) од Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот Парламент и Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци и за поништување на Директивата 95/46/EC.
Тип на податоци
Со посетување на нашата веб-страница, може да обработуваме информации за вас, вклучувајќи:
- информации за уредот што го користите,
- земјата од која ја посетувате нашата веб-страница,
- времето на вашето барање,
- URL адресата на веб-страницата која претходно ја посетивте ако дојдовте до нас од друга веб-страница,
- IP адресата од која е направено барањето,
- вашите набљудувани понуди за работа ако ги означите понудите како набљудувани во пребарувачот за работни понуди на веб-страницата.
Ако комуницирате со нас преку е-пошта или социјални мрежи, може да обработуваме податоци што ни ги давате, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на:
- име и презиме,
- е-мејл адреса,
- телефонски број,
- работна позиција.
Информации за вашите права
Вашите права во врска со обработката на вашите лични податоци се следниве:
- Можете да не се согласите на обработката на вашите лични податоци во секое време – без да ги давате причините. Несогласувањето може да се однесува на целта на обработката за која сте доставиле приговор. Несогласувањето нема да влијае на активностите што се извршени досега.
- Можете да побарате да бидат избришани вашите податоци, без да ги давате причините. Барањето за бришење на вашите податоци нема да влијае на активностите што се извршени досега.
- Можете да побарате од LPP да ги ограничи обработката на вашите лични податоци, за одреден период или во определен опсег. Ова барање нема да влијае на активностите што се извршени досега.
- Можете да побарате да бидат коригирани или исправени вашите лични податоци.
- Можете да побарате вашите лични податоци што ги чува LPP да бидат пренесени на друго лице. За ова, ве молиме да не контактирате со наведување на името и адресата на субјектот на кој ќе ги пренесеме вашите податоци и нивниот опсег; т.е. кои од вашите податоци треба да ги пренесеме. Преносот ќе се изврши електронски по потврдување на ова барање.
Барањето треба да биде потврдено за да се обезбеди безбедноста на вашите податоци и да се осигура дека барањето потекнува од овластено лице.
- Можете да побарате информации за опсегот на нашата обработка на вашите лични податоци ако сакате.
- Имате право да поднесете жалба до Претседателот на Управата за Заштита на Лични Податоци.
Ќе се известите во врска со мерките што ги преземаме во рок од еден месец по поднесувањето на барањето.
Времетраење на чување на лични податоци
Ние ги обработуваме личните податоци за периодот:
- на вашето присуство на веб-страницата и за периодот на чување на колачињата што ги користи веб-страницата што ја посетувате на вашиот уред – можете да го најдете периодот на чување на колачињата во Листата на колачиња,
- потребен за кореспонденција во случај да не контактирате преку е-пошта,
- на спроведување статистички истражувања – додека не поднесете ефективен приговор,
- на водење барања или одбрана на барања – до истекот на периодот поврзан со конкретно барање согласно со законските одредби.
Пренесување на податоци надвор од ЕЕЗ
Како дел од користењето на алатки за поддршка на секојдневната работа, пренесувањето на вашите лични податоци може да биде извршено во земји надвор од Европската економска зона (ЕЕЗ), особено во Соединетите Американски Држави или друга земја во која субјект што соработува со нас ги обработува личните податоци во соработка со Контролорот.
Колачиња
Колачињата се мали текстуални фајлови кои содржат IT податоци и овозможуваат, меѓу другото, правилно функционирање на веб-страницата. Тие се складираат на вашите уреди. Овие колачиња ѝ овозможуваат на веб-страницата да го препознае вашиот уред и да ја прилагоди својата појава според вашите преференции. Колачињата се неопходни за да можете да ги користите сите функционалности без прекини. Овие фајлови ни овозможуваат да ги следиме вашите активности на веб-страницата, но не дозволуваат целосна идентификација на корисникот. Колачињата можат да се користат, меѓу другото, за:
- прилагодување на содржината на веб-страницата според вашите преференции и оптимизација на користењето на веб-страницата,
- создавање статистика кои ни помагаат да разбереме како ја користите нашата веб-страница,
- одржување на вашата сесија,
- спроведување активности за промоција на компанијата и брендовите поврзани со компанијата.
Информации за профилот на LPP на социјалните мрежи
Имаме профили на социјалните мрежи: Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn (во понатамошниот текст: “социјални мрежи”), каде што објавуваме новости за нашето делување. Администраторите на социјалните мрежи ја снимаат вашата активност самостојно користејќи колачиња или слични технологии, вклучувајќи кога ќе се интеракционирате со нашите профили. Целиот опсег и целите на обработката на лични податоци на социјалните мрежи ги определуваат нивните администратори. Кога ги посетувате нашите профили, имаме пристап до општи статистики за информации поврзани со вашите интереси и демографија (како возраст, пол, регион) генерирани од администраторите на социјалните мрежи. Во рамките на нашето функционирање на овие профили, ние сме целосно одговорни за работењето на овие профили, содржината што се објавува таму, информациите објавени од самите корисници, вклучувајќи и приватни пораки, и комуникацијата на посочените социјални мрежи. Facebook и Instagram се администрирани од Meta Platforms, Inc. од Калифорнија, САД и Meta Platforms Ireland Ltd. YouTube се администрира од Google Inc. YouTube се администрира од Google Inc. LinkedIn се администрира од LinkedIn Ireland Unlimited Company со седиште во Ирска, LinkedIn Corporation, со седиште во Калифорнија, САД. Ако имате акаунт на конкретна социјална мрежа, имаме пристап до вашите информации поставени како јавни, под истите услови како и другите корисници на таа мрежа. Кога го посетувате нашиот профил, администраторите на социјалната мрежа користат колачиња и други слични технологии за да го следат вашето однесување и активности. Овие информации се собираат, меѓу другото, за целта на создавање статистика на сајтови. Статистиките содржат само анонимизирани статистички податоци за корисниците што ја посетиле страницата и не е можно да се поврзат со конкретна личност. Ние немаме пристап до личните податоци што социјалните мрежи ги користат за целите на создавање статистики на веб-страниците. Благодарение на веб-страничните статистики генерирани од социјалните мрежи, имаме информации за тоа како ги користите нашите профили и кои од објавените содржини се најпопуларни. Со овие информации, ги подобруваме нашите профили прилагодувајќи ја објавената содржина повеќе на вашите интереси и вкусови. Субјектот одговорен за обработка на вашите податоци со цел генерирање статистики на веб-страници е администратор на секоја од споменатите социјални мрежи. Поради тоа, секој контролор е должен да ве информира за сите прашања поврзани со обработката на вашите лични податоци за целите на генерирање статистики и можноста за остварување на вашите права на приватност согласно со важечките закони. Можете да најдете повеќе информации за заштита на податоците во однос на создавањето статистики на веб-страници и можноста за нивно користење директно во вашите интеракции со социјалните мрежи на:
Meta Pixel
Нашите веб-страници вклучуваат Meta Pixel, така што ќе ви бидат прикажани информации, вклучувајќи видеа, кои ја промовираат нашата дејност и услуги на основа на содржината што ве интересира кога ја посетувате социјалната мрежа Facebook или други веб-сајтови кои исто така ја користат оваа алатка. Преносот на податоци исто така ни овозможува да ја измериме ефикасноста на персонализираната реклама и да создадеме извештаи за нивната содржина. Собраните податоци се анонимни, не собираме информации за идентитетот на корисникот. Податоците се чуваат и обработуваат од Facebook, така што може да се поврзат со соодветниот кориснички профил. Facebook ги користи овие податоци за рекламирање. Повеќе информации за заштита на податоците може да најдете на Facebook: повеќе. Можете да ја деактивирате функцијата „Custom Audiences“ за повторно таргетирање во делот за подесувања на реклами. За тоа, морате да бидете најавени на Facebook.
Изјава за заштита на податоците за Google Analytics
Нашите веб-страници користат веб-услуги за аналитика на Google Inc. („Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA“): Google Analytics и Google Tag Manager. Google Analytics и Google Tag Manager користат колачиња за анализа на употребата на веб-страниците. Информациите собрани преку колачињата се пренесуваат на серверите на Google кои се наоѓаат во САД и се архивираат. Доколку е активирана анонимизацијата на IP адресата при користењето на нашата веб-страница, вашата IP адреса се скратува од страна на Google. Ова важи за земјите членки на Европската унија и други земји наведени во Договорот за Европската економска зона. Само во исклучителни случаи целосната IP адреса се праќа на сервер на Google во САД и се скратува таму. На тој начин, функцијата за анонимизација на IP адресата е активирана на нашата веб-страница. На барање на операторот на веб-страницата, Google ги користи собраните информации за анализа на веб-сајт сообраќајот, подготовка на извештаи за употребата на веб-страницата и други услуги поврзани со користењето на веб-страницата. IP адресата која ја доставува вашиот прелистувач како дел од Google Analytics не се чува заедно со другите податоци на Google. Ние користиме Google Analytics за анализа на употребата на нашата веб-страница со цел оптимизирање на содржината која се прикажува на веб-страницата.
Отклучување на маркетинг алатки
Можете да управувате со подесувањата за колачиња во вашиот веб-прелистувач. Вашиот избор може да влијае на целосната употреба на сите функционалности на веб-страницата. Можете да ги блокирате колачињата кои собираат податоци за вашиот IP адреса и ги пренесуваат на Google, како и преносот на овие податоци од страна на Google, преку преземање и инсталирање на додатокот достапен на: повеќе.
Ако не сакате да добивате персонализирани пораки за нашата компанија, можете да ги примените следниве решенија:
- направете соодветни подесувања во вашиот прелистувач така што ќе се исклучат колачињата од трети лица; за повеќе информации, видете ја политиката за колачиња,
- деактивирајте ги колачињата за Conversion Tracking, т.е. подесете го вашиот прелистувач да блокира колачиња од доменот „www.googleadservices.com“, повеќе, овие подесувања ќе се избришат кога ќе ги избришете колачињата,
- извршете постојана деактивација во прелистувачите Firefox, Internet Explorer или Google Chrome на повеќе. Ве молиме да бидете свесни, сепак, дека ова може да го ограничува функционалноста на нашата веб-страница,
- извршете деактивација на Facebook remarketing функцијата во подесувањата за реклами. За тоа, морате да бидете најавени на Facebook.
Повеќе информации за политиката за приватност на Google можете да најдете овде: повеќе.
Промени на Политиката за приватност
Услугите и функционалностите на веб-страницата подлежат на промени, што значи дека можеме да направиме измени на Политиката за приватност во иднина. Новите верзии на документот ќе бидат објавени на веб-страницата.